Orental Džejms Simpson nije kriv za zloèin ubistva prema kriviènom zakonu 187 A na štetu Nikol Braun Simpson, ljudskog biæa, prema taèki 1 optužnice.
Orenthala Jamese Simpsona... nevinným v případu vraždy v rozporu s trestním zákoníkem sekce 187 (A), zločinu proti Nicole Brown Simpsonové, člověku, jak je uvedeno v odstavci jedna."
Optuženi nije kriv... ali neko u ovoj sudnici jeste.
Obžalovaný není vinen... ale někdo tady v soudní síni je.
Da li proglašavate da je okrivljeni, Lenard Stiven Voul, kriv ili da nije kriv za ubistvo Emili Džejn Frenè?
Je obžalovaný Leonard Stephena Vole vinen nebo nevinen z vraždy Emílie Jany Frenchové?
Ako u vama postoji osnovana sumnja u krivicu optuženog osnovana sumnja, tada mi morate doneti presudu da nije kriv.
Bude-li ve vás důvodná pochybnost o vině obžalovaného - důvodná pochybnost - potom mi musíte přinést rozsudek "nevinen".
Ali, ako neko glasa da nije kriv, ostajemo ovde da raspravimo.
Ale pokud bude někdo hlasovat "nevinen", zůstaneme tu a prohovoříme to.
On ne kaže da deèak nije kriv.
Neříká, že ten hoch je nevinen.
Još ne verujem da neko može smatrati da nije kriv.
Já stále nechápu, jak si někdo může myslet, že je nevinný.
Predsedavajuæi, želim da promenim glas u "nije kriv".
Pane předsedo, rád bych změnil hlas na "nevinen".
Svi vi koji smatrate da nije kriv, podignite ruke.
Všichni, kdo hlasují "nevinen", prosím, zvedněte ruku.
Trojica da nije kriv. 9 da je kriv.
Jeden, dva, tři pro "nevinen". Devět pro "vinen".
Ako glasate da nije kriv uradite to jer ste uvereni da nije kriv, ne zato jer vam je muka od prièe.
Jestli chcete hlasovat "nevinen", dělejte tak z přesvědčení o nevině, ne protože toho máte dost.
Okej, svi koji su za "nije kriv", neka podignu ruke.
Dobrá, všichni, kdo hlasují "nevinen", zvedněte ruku.
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, sudijo.
Ctihodnosti, můj klient si je vědom svého prohřešku.
Nije kriv ako ne zna èitati.
To není jeho chyba, že neumí číst.
Ako nije kriv Prozac, možda bi trebala da me malo napali.
Když to není Prozakem, pak možná potřebuju trochu nažhavit.
Po optužnici za ponašanje koje ne prilièi oficiru, sud smatra da nije kriv.
Ve věci obvinění z nepatřičného chování je obžalovaný nevinen.
Rekao sam ti ranije, Kwang-ho nije kriv.
Ne, jen se vám snažím říct, že Kwang-ho je nevinný, ale to asi víte...
Generale, lako je ovde sedeti i biti siguran da nije kriv, ali pogledajte to iz njegovog ugla.
Generále je snadné tu sedět a vědět, že to neudělal, ale vemte to z jeho pohledu.
Nije kriv, preuzeo '67 da vidi kako grad gori.
Nebyla to jeho chyba. Nastoupil v roce 67 a město hořelo.
Kaže da Asad nije kriv za ove bombaške napade.
Podle něj Assad za ty útoky nemůže.
Ja sam mu prijatelj, pokušavam da dokažem da nije kriv.
Jsem jeho přítel, snažím se prokázat, že je nevinný.
Dok ima novca ni jedan klijent nije kriv.
Nikdo nebude vinen dokud jim nedojdou peníze.
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, Vaša visosti.
Můj klient se cítí nevinný, Vaše Ctihodnosti.
Niko nije kriv za to veèe.
Za tu noc není nikdo odpovědný.
Ovo jeste bila njegova ideja, ali nije kriv.
Že toto byl jeho nápad. Ne, nebyl.
Barbie nije kriv. pobrinut æu se da Ijudi u gradu to saznaju.
Barbie je nevinný. A ujistím se, aby to dobří lidé tohohle města věděli.
Ponekad se dese neke stvari za koje niko nije kriv.
Někdy se stane něco, co není ničí chyba.
Latin možda dokaže da Džia Sidao nije kriv za napad.
Latin možná dokáže, že Jia Sidao za tím pokusem nestojí.
Može biti, on nije kriv, ali ja sam...
Možná, že to jeho vina není, ale...
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, vaša visosti.
Můj klient se cítí nevinen, vaše ctihodnosti.
Ovo je dodatni dokaz da nije kriv.
Je tu i další důkaz, že to neudělal.
Rekla sam da mislim da Tyler nije kriv.
Říkala jsem, že si nemyslím, že to byl Tayler.
Vidim ono što se dogodi kad klinca smestite u Rajkers i pustite ga da preživi ako može dok mu sudite za nešto za šta nije kriv.
Vidím, co se stane, když dáte kluka do Rikers a řeknete: "Zkus přežít a my tě budeme soudit za něco, co jsi neudělal."
Zato što ja kažnjavam krivce, a Taj nije kriv.
Protože trestám provinilé. A Ty je bez viny.
U pravu si, Džunior nije kriv.
Měl jste pravdu. Junior je nevinný.
To je bilo dvostruko slepilo, kako doktora tako i advokata, niko ovde nije kriv.
Nevěděli to ani oni, takže stejně jako doktorka, ani ten právník za to nemohl.
Sud prihvata i upisuje da se okrivljeni izjasnio da nije kriv.
Soud přijímá a zaznamenává prohlášení obžalovaného o nevině.
Ali ako preživi dan ili dva, da nije kriv, jer je njegov novac.
A však jestliže by den neb dva přečkal, neponese pomsty, nebo jej zaplatil.
Ako vo ubode čoveka ili ženu, te umre, da se vo zaspe kamenjem i da se ne jede meso od njega, a gospodar od vola da nije kriv.
Jestliže by vůl utrkl muže neb ženu, tak že by umřel člověk: ukamenován bude ten vůl, aniž jedeno bude maso jeho, však pán vola toho bez viny bude.
0.39045095443726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je mi jedno, jestli to Logan udělal. 